[English Study] 영어 뉴스 - 개 식용 금지법 국회 통과

3일차 바로 시작해보겠습니다 🤓

 혼자 공부해보고 싶으신 분은 아래 영상을 참고해주세요~

 

영어뉴스 – 개 식용 금지법 국회 통과 (2024. 1. 10)

---

---

1. 한글 해석

한국 국회는 투표했습니다. / 금지하기로 / 개를 도살하고 판매하는 것을 / 개고기를 목적으로

 

식용으로 개를 기르고 파는 사람은 / 이제 처하게 됩니다. / 최대 3년의 징역에

---

2. 영어 스크립트

The south korean parliment has voted to ban the killing and selling of dogs for their meat.

 

People who farm and sell dogs to eat now face up to three years in prison.

---

3. 단어 학습

parliament

: the group of people who are elected to make and change ther laws of a country (국회의원); 

the parliament of some countries, including the United Kingdom. In the UK, parliament consists of the House of Commons and the House of Lords (국회, 의회);

 

cf.)

the House of lords

: one of the two parts of the UK parliament, whose members are not elected but have a high social position, or its members, or the plasce where it meets (상원);

 

the House of Commons

: one of the two parts of parliament in the UK and Canada, whose members are each elected to represent a particular official area of the country, or its members, or the place where it meets (하원);

 

farm

: to use land for growing crops and or keeping animals (경작하다, 사육하다);

to keep fish or birds in order to produce young and sell them for food (양식하다, 기르다);

 

meat

: the flesh of an animal when it is used for food (고기);

important, valuable, or interesting ideas or information (중요한💡);

---

4. 어려웠던 점 (잘 안들린 것들..)

 

역시 오늘도 끝에 흘리는 발음들이 잘 들리지 않았습니다..

어떤 것들이 잘 들리지 않는지 매번 기록해보겠습니다 ❗️

 

korean을 korea로 들었습니다..

 

farm and을 빠르게 발음하다 보니

farmen ❓❓❓ 이 뭐지 하면서 내가 모르는 단어겠지,, 생각하며 적었지만 

땡 😅

 

the나 of 같은 전치사나 관사를 강하게 발음하지 않다보니

받아 적을 때 잘 안들립니다..

주의 깊게 듣기 ❗️

(사실 문장을 이해하는데 크게 문제가 되지는 않지만..

듣기 연습할 때는 하나라도 놓치지 않기 😎)

 

prison을 president로 적으...

i 발음을 '이'가 아니라 약간 '에'로 하시는데, 혼자만의 생각으로 또 't'발음을 흘린 거겠지 ?! 하고 

자신있게 president로 적기..😭

(언젠가 들리겠지..)

 

발음하는 사람이 이상한건지 모르겠는데 

이 사람 eat을 each 처럼 발음해요 !!

(나만 그렇게 들리는 건가...??)

 

마지막으로 ~

their을 또 놓쳤다는 거~~

이번에는 that's로 들리던데..

많이 나오니까 이제 좀 듣자 🤓

---

Bonus

오늘은 전화 영어하면서 

찾아본 표현들 중 기억에 남는 거 몇 개만 기록해볼게요❗️

 

it's two people including me.

: 나 포함해서 두 명!

 

My neck is stiff..

I have a crick in my neck.

:목에 담이 걸렸어..

 

which of the two is more difficult to learn?

: 둘 중에 뭐가 배우기 더 어려워?

---

마무리

그래도 점점 들리는 단어들이 많아지고 있다는 생각이 들어서

기분이 좋습니다 😆

 

영어를 자연스럽게 사용할 수 있게 될 때까지 화이팅 👍

 

2024년 개발 공부와 영어 공부 꾸준하게 해보자.

아자 아자❗️  화이팅❤️‍🔥