[English Study] 영어뉴스 – IMF 경제전망

벌써 2월이 시작되었네요.이번 달도 열심히 달려봅시다.🤓

 

따로 들어보고 싶다면 아래 링크 참고 바랍니다.

영어뉴스 – IMF 경제전망 (2024. 2. 1)

[출처: 귀뚜라미 영어 유튜브]

---

1. 한글 해석

구문 해석

국제통화기금(IMF)은 전망했습니다. / 세계 경제가 예상보다 강하게 회복할 것이라고 / 올해와 내년에 

 

IMF는 밝혔습니다. / 많은 경제가 회복력이 있다는 것으로 판명되었다고 /
코로나 바이러스 팬데믹과 지정학적 긴장의 여파에도 불구하고

---

전체 해석

국제통화기금(IMF)은 올해와 내년 세계 경제가 예상보다 강하게 회복할 것이라고 전망했습니다.

 

IMF는 많은 경제가 코로나 바이러스 팬데믹과 지정학적 긴장의 여파에도 불구하고 회복력이 있다는 것이
입증되었다고 밝혔습니다.

 

---

2. 영어 스크립트 (Source: BBC)

The International Monetary Fund says the global economy is on course for a stronger than expected recovery this year and next.

 

The IMF says many economies proved to be resilient despite the consequences of the coronavirus pandemic and geopolitical tension.

---

 3. 단어 학습

monetary

UK: [ˈmʌn.ɪ.tri] / US: [ˈmɑː.nə.ter.i]

:  connected with money, especially all the money in a country (통화와 관련된)

 

an item of little monetary value

---

on course for ~:

: likey to achiecve or do something necause you have already started to do it (~을 이룰 가능성이 있는)

 

The American economy is on course for higer inflation than Britain by the end of the year.

---

resilient

[rɪˈzɪl.jənt]

: able tot recover quickly after something unpleasant such as shock, injury, etc. (회복력 있는);

(of a substance) returning to its original shape after being bent, stretched, or pressed (탄성이 있는)

 

He'll get over it-younc people are amazingly resilient.

---

consequnce

: a result of something that has happened, especially an unpleasant result (결과);

importance (중요성)

 

Two hundred people lost their jobs as a direct consequence of the merger.

---

geopolitical

: connected with the political relations between countries and groups of countries in the world, as influened by thier geograpy (지정학적인)

 

an uncertain economic and geopolitical situation

---

stand for something

: to represent something (~을 의미하다)

 

what does IMF stand for?

 

4. 어려웠던 점 (잘 안들린 것들..)

---

역시나 오늘도 모르는 단어..!

on cours for~

 

모르는 단어가 나와도 유추를 해야하는데

모르는 단어가 들리질 않으니..ㅎ

---

resilient

지금까지 '리사이런츠'인줄 알았느데

'뤼질리언트'였네요.😅

 

---

마무리

2월도 열심히 달려봅시다.

화이팅!!

---

2024년 개발 공부와 영어 공부 꾸준하게 해보자.

아자 아자❗️  화이팅❤️‍🔥