[English Study] 영어뉴스 – 남북관계 경색

오늘은 수요일!

오늘 하루도 행복하시고, 영어가 다 들리게 되는 그날까지

우리 모두 화이팅 해봅시다.💡

 

따로 뉴스를 듣고 싶으시면 아래 링크로 참고 바랍니다.

영어뉴스 – 남북관계 경색 (2024. 1. 17)

---

1. 한글 해석

남북한 관계는 더욱 악화됐습니다. / 김정은이 말한 이후 / 북한의 헌법을 개정해야 한다고 /

지정하기 위해 / 한국들 제 1 적대국으로 

 

그는 말했습니다. / 더 이상 통일이 불가능하며 / 남북 대화를 위해 일하는 기관들이 폐지되고 있다고 

 

---

2. 영어 스크립트 (Source: BBC)

Relations between North and South Korea have soured further after Kim Jong-un said Pyongyang's constitution should be amended to designate the South the No.1 hostile country. 

 

He said unification was no longer possible and that agencies working for inter-Korean dialogue were being abolished

 

---

3. 단어 학습

sour

: (of relationships, attitudes, people, etc.) to change so that they become less pleasant or friendly than before (관계가 틀어지다, 멀어지다);

if milk sours or if something sours it, it becomes sour and has an unpleasant taste or smell (음식이 상하다);

having a sharp taste like a lemonm and not sweet (신 맛이 나는)

 

constitution

: the system of laws and basic principles that a state, a country or an organization is governed by

(헌번, 장관);

the condition of a person's body and how healthy it is (건강 상태, 체질);

the way somehing is formed or organized (구조)

 

designate [dez.ɪɡ.neɪt]

(발음 주의)

: to say officially that somebody / something has a particular character of name (지정하다);

to choose or name somenody for a particular job or position (선정하다, 지목하다)

 

hostile

(UK: [hɒs.taɪl],US: [hɑː.stəl]

: aggressive or unfriendly and ready to argue of fight (공격적인);

strongly rejecting something (강력히 반대하는);

making it difficult for something to happpen or to be achieved (어려운);

(of an offer to buy a company, etc.) not wanted by the company that is to be bought (적대적인)

 

takeover

: a situation in which a company gets control of anouther company by buying enough of its shares (인수)

 

abolish

: to officially end a law, a system or an institution (폐지하다)

 

polish

(비슷한 단어르르 외웠던 기억이 있어서 기록 !)

: to rub something using a piece of cloth or brush to clean it and make it shine (광을 내다)

 

unification

: the act or process of brining together or combinig things or people (통일);

the act or process of joining people, thingsk parts of acountry, etc. together so that they can form a single unit

 

amend

: to change ther words of a text, especially a law or a legal document (개정하다)

---

4. 어려웠던 점 (잘 안들린 것들..)

---

further, constitution

발음이 쉽지 않아서 인지

처음에 한 단어로 들리지 않고..

여러 단어를 나눠서 말하는 줄 알았어요..!

 

for ~~..

come ~~..

---

다음은 designate, hostile 

다 알고 있던 단어였는데,

저렇게 발음되는지는 몰랐어요..

 

[데지그네이트]가 아니라 [디자이네이트]인 줄 알고 있었고,

((근데 뉴스 들어보면 'n' 사운드도 거의 안들려요..)

US발음은 [호스틸]이 맞는데, UK는 [호스타일]이네요 😅

 

---

마지막으로는 모르는 단어들이 꽤 있어서..

잘 안들리는게 당연한 듯 합니다..!

 

ammend,

unification,

sour (신 맛으로만 알고 있었는데..)

---

마무리

모르는 단어가 있긴 했어도, 알면 다 들릴 정도의 스크립트 였습니다 !

단어 공부도 꾸준히 같이 하면서..

열심히 해보겠습니다 🤓

 

---

2024년 개발 공부와 영어 공부 꾸준하게 해보자.

아자 아자❗️  화이팅❤️‍🔥