[English Study] 3월 첫째 주 영어 공부 기록

이번 주도 복습을 시작해보겠습니다!

꾸준히 짧은 시간이라도 영어 공부를 하다 보니

조금씩은 늘고 있다는 생각이 들어 기분이 좋습니다 😄

 

이미지 출처: https://www.pinterest.co.kr/pin/495396027741592828/

 

원래는 복습 글을 주말에 쓰려고 했지만..

이번 주는 매우 힘들고, 바빴기 때문에 월요일에 작성합니다..!

 

---

(1) 2024년 3월 4일 (월)

영어뉴스 – Elon Musk & OpenAI (2024. 3. 4)

[출처: 귀뚜라미 영어 유튜브]

1. 한글 해석

Elon Musk는 OpenAI가 비영리 창립 원칙을 포기했으며, 이 인공지능 회사를 고소한다고 말했습니다. 

 

기술업계 억만장자인 Musk는 또한 마이크로소프트가 OpenAI를 그들의 자회사로 만들었다고 주장하는데, 

이는 마이크로소프트가 부인하는 것입니다.

---

2. 영어 스크립트 (Source: BBC)

Elon Musk says  OpenAI has abandoned its founding non-profit principle and that he's suing the artificial intelligence company. 

 

The tech billionaire also argues that Microsoft has turned the company into a subsidiary, something it denies.

---

(2) 2024년 3월 5일 (화)

영어뉴스 – 미국 대선 가짜 이미지 (2024. 3. 5)

[출처: 귀뚜라미 영어 유튜브]

1. 한글 해석

BBC가 도널드 트럼프를 대선 후보로 지지하는 흑인들의 모습을 보여주는 인공지능이 생성한 수십 개의 이미지를 확인했습니다.  

 

이 가짜 이미지들이 트럼프 선거운동 조직과 직접적으로 연결되어 있다는 증거는 없습니다.

---

2. 영어 스크립트 (Source: BBC)

The BBC has identified dozens of images generated by artificial intelligence portraying black people supporting Donald Trump as their presidential candidate.

 

There’s no evidence directly linking the fake images to Mr Trump’s campaign team.

---

(3) 2024년 3월 6일 (수)

영어뉴스 – 중국 경제 부양책 (2024. 3. 6)

[출처: 귀뚜라미 영어 유튜브]

1. 한글 해석

중국 총리는 경제를 활성화하기 위한 시도로 기술에 대한 수입 관세가 인하될 것이라고 말했습니다.

 

리창 총리는 전국인민대표대회 연례회의에서 연설했습니다.

 

중국은 부동산 시장의 붕괴뿐만 아니라 소비자 가격 하락으로 어려움을 겪고 있습니다.

---

2. 영어 스크립트 (Source: BBC)

The Chinese Premier has said import tariffs on technology will be cut in an attempt to boost the economy.

 

Li Qiang was addressing the annual meeting of the National People’s Congress.

 

China’s been suffering from falling consumer prices as well as a collapse in the property market.  

---

(4) 2024년 3월 7일 (목)

영어뉴스 – 후지산 등산로 유료화 (2024. 3. 7)

[출처: 귀뚜라미 영어 유튜브]

1. 한글 해석

 일본 당국은 후지산을 오르기 위해 가장 인기있는 등산로를 이용하는 사람들에게 요금을 부과할 것이라고 발표했습니다. 

 

요시다 길을 이용하는 등산객들은 7월부터 1인당 13달러를 내야 합니다. 

 

관계 당국은 또한 등산객 수의 일일 한도도 도입할 것입니다.

---

2. 영어 스크립트 (Source: BBC)

Japanese officials have announced they'll start charging people to use the most popular route to climb Mount Fuji.

 

Visitors (on the Yoshida trail) will have to pay $13 each from July.

 

The authorities are also imposing a daily cap on the number of hikers. 

---

2024년 3월 8일 (금)

영어뉴스 – 가장 더웠던 2024년 2월 (2024. 3. 8)

[출처: 귀뚜라미 영어 유튜브]

1. 한글 해석

새로운 데이터는 지난달이 지금까지 기록된 2월 중 가장 따뜻했다는 것을 보여주고 있습니다. 

 

유럽연합 기후서비스 코페르니쿠스의 수치는 지구 기온이 산업화 이전의 수준보다 섭씨 1.77도 높은 것으로 나타났습니다.

---

2. 영어 스크립트 (Source: BBC)

New data show that last month was the warmest February ever recorded.

 

Figures from the European Union’s Climate Service Copernicus reported global temperatures were 1.77 degrees Celsius above pre-industrial levels.  

---

이번 주 마무리

공부하는 시간도 꽤 걸리는데..이것까지 남기려니..너무 오랜 시간이 걸리네요..

 

이제 꾸준하게 영어 공부하는 습관을 길렀으니굳이 블로그에 글을 올리는 과정은 생략해야겠습니다!

 

만약 느슨해지는 저의 모습이 보인다면..다시 1일 1영어 공부 피드로 다시 돌아오겠습니다.(지금까지 수고한 나 자신.. 더 열심히 해봅시다.😎)

 

---

2024년 개발 공부와 영어 공부 꾸준하게 해보자.

아자 아자❗️  화이팅❤️‍🔥